?

Log in

No account? Create an account
Senordaj notoj - Беспорядочные заметки

> Lastatempaj enskriboj
> Arĥivo
> Geamikoj
> Uzantinformoj
> Miaj verkoj en Esperanto
> previous 10 entries

18-a de julio 2037


12:00 - Обо мне -- Pri mi
Здесь некоторые факты обо мне – в дополнение к тому, что указано на главной странице моего ЖЖ и в ссылках с неё.
Ĉi tie estas kelkaj faktoj pri mi - aldone al la informoj en la baza paĝo de mia Reta Taglibro kaj ligoj de tie.

читать подробно -- legu detaleCollapse )
В комментарии вы можете задать вопрос обо мне или оставить для меня сообщение. Комментарии скрыты, но важные и интересные вопросы с моими ответами я буду открывать.
Vi povas per komento demandi ion pri mi aŭ lasi mesaĝon por mi. La komentoj estas kaŝataj, sed gravajn kaj komune interesajn demandojn kun miaj respondoj mi malfermos.

дополнение: см.: / Aldone: legu:
http://natali-ya.livejournal.com/2382902.html
Nuna muziko: В.Высоцкий - "Я не люблю..."

(265 komentoj | Afiŝu novan komenton)

10:25 - Для вопросов и ответов -- Por demandoj kaj respondoj
Здесь вы можете задавать мне любые вопросы - если вам нужна информация, которую вам почему-либо трудно найти или если вас интересует моё мнение по той или иной теме.

Ĉi tie vi povas demandi min pri io ajn, se oni vere bezonas iun informon kaj ne povas facile trovi ĝin; aŭ se onin interesas mia opinio pri tiu aŭ alia temo.

(330 komentoj | Afiŝu novan komenton)

5-a de novembro 2018


21:43 - 4 ноября -- la 4-a de novembro
Кто-нибудь праздновал 4 ноября "День народного единства", или как он там называется? Подозреваю, что никто. И правильно. А вот для нас с Ириной это - наш праздник. День рождения любви.
Уже год мы вместе...

Ĉu iu (el Rusianoj) festis la 4-an de novembro "Tagon de popola unuiĝo"? Espereble ne: tiun mortnaskitan feston trudis la registaro, penante forgesigi la veran feston, la 7-an de novembro. Nature, la popolo ne akceptis.
Tamen por mi kaj mia edzino Irina tiu tago estas vera festo. La naskiĝtago de amo.
Jam tutan jaron ni estas kune...

Tags:

(12 komentoj | Afiŝu novan komenton)

9-a de oktobro 2018


22:33 - MERL-2
7 октября дома у Димы и Ани состоялась встреча начинающих эсперантистов с опытными. Такие встречи, наряду с традиционными MER, также становятся традиционными - первая прошла 16 июля 2017.
Участвовало 14 человек - заметно больше, чем ожидалось, в основном молодёжь. Начали в 14 часов, закончили опять-таки гораздо позже, чем планировали (я уходил в 21 ч. и был не последним)...
Наш знаменитый поэт и бард Михаил Бронштейн рассказывал о своей жизни. Он в эсперанто с 1962 года, так что рассказать было что. Он читал свои стихи, пел свои песни на эсперанто и на русском.
Я рассказал о моём пути в эсперанто, об интересных случаях; также читал стихи.

На несколько раз прозвучавший вопрос "Что же может дать человеку эсперанто?" фактически был дан ответ: "Всё!" Свободное общение по всему миру, раскрытие ранее скрытых талантов, возможность найти не только друзей, но и счастье...
Это трудно объяснить на словах - надо прочувствовать изнутри. Так что поверьте, и не теряйте времени, приходите в мир эсперанто. Вскоре вы сами почувствуете, насколько интересной и наполненной станет ваша жизнь. Это можно сравнить с обретением нового канала восприятия реальности, наряду со зрением, слухом и пр.

7 okt kutimloke, hejme ĉe Dima kaj Anja, okazis la 2-a Moskva Esperanto-renkontiĝo de Lernantoj. Tiu aranĝo jam tradiciiĝas, la unua okazis 16 jul 2017.
Partoprenis 14 personoj: pli ol estis atendite, ĉefe de "TEJO-aĝo" (sub 35 jaroj).
La renkontiĝo komenciĝis je la 14a horo, finiĝis post la 21-a, do ankaŭ la daŭro superis la planojn...

Nia fama poeto kaj bardo Mikaelo Bronŝtejn rakontis pri sia vivo, pri siaj aventuroj, ligitaj al Esperanto, deklamis poemojn, kantis ktp. Li estas e-isto ekde 1962, do havis kion rakonti, la publiko spirhalte aŭskultis dum pli ol 3 horoj.
Ankaŭ mi rakontis pri mia vivo kaj verkado en Esperanto, deklamis poemojn.

Al aperinta demando "Kion Esperanto povas doni al homo?" fakte estis respondite: "Ĉion!" Liberan komunikadon kun interesaj homoj tra la mondo, manifestiĝon de kaŝitaj talentoj, trovon de amikoj kaj eĉ de vera feliĉo.
Tion malfacilas klarigi vorte - necesas trasenti deinterne. Do kredu, kaj ne perdu tempon, venu al Esperanto. Baldaŭ vi spertos, kiom interesplena iĝos via vivo. Estas kvazaŭ akiro de nova perceptkanalo aldone al vid- kaj aŭdkapablo.

Фотографии / Fotoj:
https://www.facebook.com/dmitry.shevchenko.1690/posts/10215315666263258


Tags: , ,

(2 komentoj | Afiŝu novan komenton)

20-a de septembro 2018


23:30 - Благосостояние с точки зрения UEA -- Bonstato el vidpunkto de UEA
UEA - Всемирная Эсперанто-Ассоциация, политически нейтральная, с штаб-квартирой в Роттердаме - только что реформировала свою систему взносов для индивидуальных членов. И раньше граждане "бедных" стран платили за одни и те же услуги (годовое членство в Ассоциации, оргвзнос за участие в Универсальном Конгрессе и пр.) меньше, чем граждане стран "богатых", по справедливости. Прежде все страны делились на 3 группы по благосостоянию / уровню жизни, сейчас групп стало 5.
Основной, минимальный годовой взнос - без получения бумажных изданий, только пользование интернет-сервисами - составляет для стран 1й группы 2 евро, для 2й - 7 евро, для 3й - 14 евро, для 4й - 27 евро, для 5й - 44 евро.

Ну а теперь смотрите список стран по категориям (опубликован в журнале "Esperanto", № 10 (1328), октябрь 2018, 3я стр. обложки). Usono = США, прочие названия стран не должны вызывать затруднений.
Осторожно: у кого-то может пострадать шаблон, у кого-то - самолюбие...

UEA ĵus reformis la kotiz-sistemon, ekde nun ĉiuj landoj estas dividataj je 5 grupoj laŭ bonstato, la baza jarkotizo (nur retaj servoj) estas por landoj de 1a grupo 2 EUR, por la 2a - 7, por la 3a - 14, por la 4a - 27, por la 5a - 44.
Vidu la liston de la landoj laŭ bonstato (fonto: revuo "Esperanto", № 10 (1328), okt. 2018).
Estu singarda: povas suferi via ŝablono k/aŭ memkonscio...

Afganio (1), Albanio (2), Alĝerio (2), Andoro (5), Angolo (2), Argentino (3), Armenio (2), Aŭstralio (5), Aŭstrio (5),
Azerbajĝano (2), Bahamoj (4), Bangladeŝo (1), Barejno (4), Belorusio (2), Belgio (5), Belizo (2), Benino (1), Birmo (1),
Bocvano (2), Bolivio (2), Bosnio kaj Hercegovino (2), Brazilo (3), Britio (5), Brunejo (4), Bulgario (2), Burkino (1),
Burundo (1), Butano (2), Centr-Afrika Respubliko (1), Ĉado (1), Ĉeĥio (4), Ĉilio (3), Ĉinio (3), Danio (5), Dominika
Resp. (2), Ebur-Bordo (1), Egiptio (2), Ekvadoro (2), Eritreo (1), Estonio (4), Etiopio (1), Fiĝio (2), Filipinoj (2),
Finnlando (5), Francio (5), Gabono (2), Gambio (1), Ganao (1), Germanio (5), Grekio (4), Gronlando (5), Gujano (2),
Gvatemalo (2), Gvineo (1), Gvineo Bisaŭo (1), Gvineo Ekvatora (3), Ĝibutio (1), Haitio (1), Hinda Unio (Barato) (1),
Hispanio (4), Honduro (2), Honkongo (Ĉin.) (5), Hungario (3), Indonezio (2), Irako (2), Irano (2), Irlando (5),
Islando (5), Israelo (5), Italio (5), Jamajko (2), Japanio (5), Jemeno (1), Jordanio (2), Kaboverdo (2), Kamboĝo (1),
Kameruno (1), Kanado (5), Kartvelio (2), Kataro (5), Kazaĥio (2), Kenjo (1), Kipro (4), Kirgizio (1), Kolombio (2),
Kongo DR (1), Kongo PR (1), Korea PR (1), Korea Resp. (4), Kostariko (3), Kroatio (3), Kubo (2), Kuvajto (4),
Laoso (2), Latvio (3), Lesoto (1), Libano (3), Liberio (1), Libio (2), Liĥtenstejno (5), Litovio (3), Luksemburgo (5),
Madagaskaro (1), Makao (Ĉin.) (5), Makedonio (Respubliko) (2), Malajzio (3), Malavio (1), Maldivoj (3), Malio (1),
Malto (4), Maroko (2), Maŭricio (3), Maŭritanio (1), Meksiko (3), Moldavio (1), Monako (5), Mongolio (2), Montenegro (2),
Mozambiko (1), Namibio (2), Nederlando (5), Nepalo (1), Niĝerio (1), Niĝero (1), Nikaragvo (1), Norvegio (5),
Nov-Zelando (5), Omano (3), Orienta Timoro (1), Pakistano (1), Palestino (2), Panamo (3), Papuo-Nov-Gvineo (2),
Paragvajo (2), Peruo (2), Pollando (3), Porto-Riko (4), Portugalio (4), Ruando (1), Rumanio (3), Rusio (3), Salvadoro (2),
Samoo (2), San-Marino (5), Sauda Arabio (4), Senegalo (1), Serbio (2), Sieraleono (1), Singapuro (5), Sirio (1),
Slovakio (4), Slovenio (4), Somalio (1), Srilanko (2), Sud-Afriko (2), Sudano (1), Sud-Sudano (1), Surinamo (2),
Svazilando (2), Svedio (5), Svislando (5), Taĝikio (1), Tajlando (2), Tajvano (Ĉin.) (4), Tanzanio (1), Togolando (1),
Trinidado kaj Tobago (4), Tunizio (2), Turkio (3), Turkmenio (2), Ugando (1), Ukrainio (1), Unuiĝintaj Arabaj
Emirlandoj (5), Urugvajo (4), Usono (5), Uzbekio (1), Vatikano (5), Venezuelo (3), Vjetnamio (1), Zambio (1), Zimbabvo (1).


(10 komentoj | Afiŝu novan komenton)

17-a de septembro 2018


14:55 - MER-14
Традиционные эсперанто-встречи дома у Димы Шевченко и Ани Стригановой продолжаются. Вчера 16 сентября прошла 14-я. Сезон сейчас неактивный, так что участников было сравнительно немного - 14 человек. Кто-то болеет, а наши замечательные барды М.Бронштейн и С.Страшненко, увы, приехать не смогли. Так что мини-концерт и общее пение опять легли на плечи М.Поворина.
Основная тема - прошедшие эсперанто-встречи: Универсальный Конгресс в Лиссабоне, РЭТ в Шуе...
Литературная программа - где я впервые показал публике монолог "Не судите...", отмеченный почётным отзывом на Belartaj Konkursoj de UEA (см. https://vmel.livejournal.com/47716.html ) и несколько только что сочинённых стихотворных миниатюр. Интересно было послушать новичков, учеников Димы и Ани, с их первыми самостоятельными сочинениями.
Ну и как обычно, неформальные беседы под вкусную еду и напитки...
Началось, когда еще не было 12 часов, закончилось около 22 ч.

Tradiciaj ĉiusezonaj MER-oj en la hejmo de Dima Ŝevĉenko Anja Striganova daŭras. Hieraŭ 16 sep okazis la 14-a. La sezono nun estas neaktiva, do la partoprenintoj relative nemultis - 14 personoj. Iu malsanas, kaj niaj famaj bardoj Mikaelo Bronŝtejn kaj Sergeo Straŝnenko bedaŭrinde ne sukcesis veni. Do pri la koncerteto kaj komuna kantado kiel kutime respondecis Miĉjo Povorin.
La ĉefa temo estis - pasintaj E-aranĝoj: UK en Lisbono, RET en Ŝuja...
En la Literatura programo mi unuafoje prezentis al la publiko monologon "Ne juĝu...", ĵus honore menciitan en Belartaj Konkursoj de UEA (vd. https://vmel.livejournal.com/47716.html ) kaj kelkajn ĵus verkitajn versaĵetojn. Estis interese aŭdi komencantojn, lernantojn de Dima kaj Anja, kun la unuaj propraj verketoj.
Kaj laŭkutime, neformala babilado ĉe bongustaj manĝaĵoj kaj trinkaĵoj...
Ĉio komenciĝis antaŭ la tagmezo, kaj finiĝis post la 22a horo.

Фотографии / Fotoj:
https://www.facebook.com/dmitry.shevchenko.1690/posts/10215138065623353

Для справки / Porinforme:
Уже состоялись / Jam okazis:
MER-4: 30 jan 2016
MER-5: 9 apr 2016
MER-6: 9-11 sep 2016 (eksterurba, bona modesta bazejo)
MER-7: 11 dec 2016
MER-8: 5 feb 2017
MER-9: 15 apr 2017
amika kunveno de lernantoj 16 jul 2017
"Paralela Universo 30/60" 19 aŭg 2017
MER-10: 24 sep 2017
amika kunveno 6 nov 2017
MER-11: 3 dec 2017
MER-12: 4 feb 2018
MER-13: 3 jun 2018
MER-14: 16 sep 2018


Tags: , ,

(Afiŝu novan komenton)

4-a de aŭgusto 2018


16:42 - Belartaj Konkursoj de UEA
Объявлены итоги Belartaj Konkursoj de UEA (можно перевести как "конкурсы изящных искусств", проводимые Всемирной Эсперанто-Ассоциацией ежегодно с 1950). Это - самый давний и самый престижный литературный конкурс на эсперанто.
В номиинации "поэзия" не было присуждено ни 1й, ни 2й, ни 3й премии - такое за всю историю конкурса было лишь дважды, последний раз в 1994. Ждём пояснений от жюри...
А вот в номинации "произведения для театра", традиционно малопопулярной, в этом году впервые ввели подраздел "монологи и скетчи". Моё сочинение "Ne juĝu..." ("Не судите...") удостоено Почётного Упоминания (как это по-русски?).
Два года назад я был аналогично отмечен за "Иронические хокку": https://vmel.livejournal.com/35298.html

Estas anoncitaj la rezultoj de Belartaj Konkursoj de UEA. Ĉi-jare por la branĉo "poezio" ne estis aljuĝitaj la 1a, 2a kaj 3a premioj - dum tuta historio tiel estis nur dufoje, laste en 1994. Ni atendu klarigojn de la ĵurio...
En la branĉo "teatraĵo", tradicie febla, ĉi-jare unuafoje aperis subbranĉo "skeĉoj kaj monologoj". Mia verko "Ne juĝu..." ricevis Honoran Mencion.
En 2016 mi estis samnivele distingita pro "Ironiaj hajkoj": https://vmel.livejournal.com/35298.html

(5 komentoj | Afiŝu novan komenton)

2-a de aŭgusto 2018


13:23 - Большая ложь: квартальные убытки Tesla возросли более чем вдвое | Политика
http://maxpark.com/community/13/content/6429246?_utl_t=lj Большая ложь: квартальные убытки Tesla возросли более чем вдвое | Политика

http://maxpark.com/community/13/content/6432347
http://maxpark.com/community/13/content/6443022


(Afiŝu novan komenton)

5-a de junio 2018


18:41 - MER-13
3 июня 2018 состоялась традиционная эсперанто-встреча (уже 13-я, не считая двух ненумерованных) дома у Димы Шевченко и Ани Стригановой. В этот раз участвовали 18 человек, из них 7 – молодых (по классификации Всемирной Молодёжной эсперанто-организации, до 35 лет), зарубежных гостей не было. Лето – затишье в местных встречах, так что программа была менее напряжённой, чем обычно. Главным пунктом было празднование дня рождения Димы (он родился 1 июня 1985).
Дима рассказал о своей недавней поездке по Европе, о рабочих и просто дружеских встречах с разными людьми, о новостях эсперанто-движения. Наш знаменитый бард и историк М.Бронштейн рассказал о советском эсперанто-активисте С.Н.Подкаминере, продемонстрировал интересные материалы, которые со временем войдут в книгу. Александр Лебедев рассказал об эсперанто-встрече, недавно прошедшей в Марокко, показал много фотографий. Небольшой концерт М.Бронштейна (увы, он торопился на поезд); ближе к вечеру – общее пение под гитару Михаила Поворина. И просто дружеский трёп. Душевная обстановка, которую не найти в других местах, и которую так ценят все, для кого эсперанто – важная часть жизни...
Как всегда, было много вкусной еды: гвоздь программы – запечённая свиная нога, но и для вегетарианцев был хороший выбор вкусностей. Самые разнообразные напитки, от 0 до 40% (или даже больше?) Кажется, эта встреча была рекордной по продолжительности: с 12 до 23 часов.
По-моему, лучший способ отметить день рождения...

La 3-an de junio 2018 okazis tradicia (ĉiusezona) MER-13 en la hejmo de Dima Ŝevĉenko kaj lia edzino Anja Striganova. Entute partoprenis 18 personoj, el ili 7 de “TEJO-aĝo” (t.e. malpli ol 35-jaraj), ĉi-foje ĉiuj el Rusio. Somero ĝenerale estas malstreĉa sezono, do la programo estis malpli ŝtopita ol kutime: la ĉefa temo estis festado de la naskiĝtago de Dima (kiu ja naskiĝis 1 jun 1985).
Dima rakontis pri sia ĵusa vojaĝo tra Eŭropo, pri laboraj kaj simple-amikaj renkontiĝoj kun diversaj homoj, pri novaĵoj de la movado. Poste Mikaelo Bronŝtejn rakontis pri sovetia E-aktivulo Semjon Podkaminer, prezentis interesajn materialojn, kiuj eniros la verkotan libron... Aleksandr Lebedev montris multajn fotojn pri Mezorienta E-renkontiĝo en Maroko, kiun li partoprenis. Negranda koncerto de Bronŝtejn (li bedaŭrinde rapidis al trajno), poste komuna kantado gvidata de Mikaelo Povorin. Amika babilado, kun ŝercoj ktp. Ĉiama kortuŝa etoso, valorega por tiuj, por kiuj Esperanto estas grava parto de la vivo...
Kiel ĉiam, estis abundaj bongustegaj manĝaĵoj: la ĉefa – bakita porka femuro kun terpomoj, tamen ankaŭ vegetaranoj havis bonan elekton. Furoris freŝa verda cepo, kiun multaj kredis ajlo. Ankaŭ trinkaĵoj estis abundaj kaj diversaj, de 0 ĝis 40% (eble eĉ pli?). Ŝajne ĉi-foje estis rekordo pri daŭro de la aranĝo: de la 12-a ĝis la 23-a horo.
Miaopinie, jen la plej bona maniero festi naskiĝtagon...

Фотографии / Fotoj:
https://www.facebook.com/dmitry.shevchenko.1690/posts/10214381978121638
https://www.facebook.com/anna.striganova/posts/1576532352469095
Tags: , ,

(13 komentoj | Afiŝu novan komenton)

4-a de majo 2018


17:33 - Снова победа в конкурсе -- Refoje venko en konkurso
Получил из Италии поэтический сборник "Poesia da tutti i cieli / Poezio el ĉiuj ĉieloj" (4й выпуск) с моим стихотворением "ОК".
Оно было признано лучшим из написанных на эсперанто и присланных на конкурс в 2017 году. В сборнике опубликовано 50 лучших стихов - написанные на итальянском переведены на эсперанто, и наоборот, так что все тексты параллельны.
И вот моя награда, керамическая пластина на бархате.

Mi ricevis el Italio la poemaron "Poesia da tutti i cieli / Poezio el ĉiuj ĉieloj" (4a volumo) kun mia poemo "OK" - ĝi estis agnoskita la plej bona poemo en Esperanto, en la konkurso de 2017. La poemaro enhavas 50 plej bonajn poemojn - tiuj verkitaj en la itala estas tradukitaj al Esperanto, kaj male, do ĉiuj tekstoj estas paralelaj.
Kaj jen mia premio, la ceramika plato sur veluro.


(если картинка не видна нормально, то см.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10212648150862647&set=a.10200663114684233.1073741825.1351634174&type=3
или https://vk.com/photo5075759_456239063
la poemoCollapse )

(24 komentoj | Afiŝu novan komenton)

> previous 10 entries
> Go to Top
LiveJournal.com